糖尿病慢性创面愈合面临的重要挑战是细胞功能受损导致的延迟愈合阶段，这主要归因于线粒体功能障碍和内质网（ER）过度应激。本研究开发了一种载槲皮素（QCT）的沸石咪唑酸框架材料ZIF-8，将其整合到多酚介导的羧甲基壳聚糖/单宁酸（CT）动态水凝胶中，通过调控亚细胞及细胞功能促进糖尿病创面愈合。ZIF-8赋予水凝胶卓越的抗菌性能。通过缓解线粒体功能障碍和内质网应激，该水凝胶从根本上改善高血糖引发的细胞功能损伤，并具备清除活性氧（ROS）和抗细胞凋亡活性，从而促进细胞增殖、延伸及角质形成细胞分化。此外，QCT@ZIF-8系统中槲皮素和锌离子（Zn²⁺+）的持续释放不仅促进血管内皮细胞迁移，还可缓解肾小管功能障碍。从而实现良好的血管生成效果。这些特性共同为皮肤再生创造了理想环境，并协同加速糖尿病创面愈合进程。因此，研究结果揭示了一种具有多效性的糖尿病创面愈合治疗策略。针对亚细胞及细胞功能层面的潜在设计原则，为其他代谢性疾病和炎症性疾病的治疗开辟了新途径。